martes, 25 de noviembre de 2014

Proyecto Fomento Lector


Para finalizar la asignatura de Lenguaje, hemos realizado un proyecto de fomento lector, donde realizamos una propuesta bastante original para hacer una evaluación auténtica a un 4º básico.

La idea surgió por medio de las consecutivas reuniones con la profesora Daniela Rojas y por supuesto pertenece a grupo compuesto por:


-Maria José Purcell
-Marina Vargas
-Irene Rioseco
y quien les escribe, Fernanda Fuenzalida

A continuación la presentación del Ppt (hacer click en el enlace para abrir): 

https://drive.google.com/file/d/0B1vMcp7UEkjzbk1jUUtjdkF2QVU/view?usp=sharing


Si te interesa conocer el proyecto completo puedes ingresar al siguiente link, en el encontrarás información sobre animaciones lectoras, democratización del libro, evaluación tradicional y evaluación auténtica, entre otros.

https://drive.google.com/file/d/0B1vMcp7UEkjzcnlCZTh2clFqSHc/view?usp=sharing

sábado, 4 de octubre de 2014

Invetigación Literatura Infanto-Juvenil (parte II)

Autores seleccionados


David McKee:



Nació el 2 de enero de 1935 en Devon (Reino unido). Estudió Arte en Plymouth Collage of Art and Desing, y comenzó a dibujar tiras cómicas para diversos diarios y revistas cuando aún era estudiante universitario.
Más tarde encontró un libro de André François, libro gracias al cual comenzó a escribir literatura infantil.
Además de ser escritor e ilustrador de libros, ha participado en animaciones para películas y forma parte de una productora de animación: King Rollo Films, también dedicada a los infantes.


Su obra más famosa a nivel mundial ha sido la historia de Elmer, el elefante multicolor, inspirado en la obra de Paul Klee. Este personaje se caracteriza por ser alegre, bromista, solidario y amistoso, teniendo una serie de cuentos que nos narran sus aventuras.

















"Polifonía" de Paul Klee




Su obra es clasificada como “Libro Álbum”, donde destacan las diversas figuras y colores, así como los detalles en los dibujos. Además, tiene obras en las que se relata una historia paralela a la principal sólo con dibujos, como aparece en “Odio a mi osito de peluche”.

La temática que aborda es diversa, hablando de la amistad, aceptación, diversidad, solidaridad, compañerismo, la mentira, etc.

Ha ganado diversos premios, entre ellos el Deutscher Jugendliteraturpreis, Children’s Choice selection y International Reading Association/Children’s Book Council. En 2006 fue nominado para el premio Hans Christian Andersen, como representante de Reino Unido.


Para finalizar, una frase de este increíble autor: “Cuando pienso en los álbumes, veo que no sólo es un tipo de libros para niños, es también un libro para adultos, con una forma peculiar. Yo pienso en trabajar para mí, para los niños y para los adultos. Me gusta pensar que escribo para el adulto que el niño será un día y para el niño que aún está en el adulto.”(1)






Max Velthuijs  (1923-2005)



Nació en la Haya el 22 de mayo de 1923 Durante la segunda Guerra Mundial. Fue pintor, ilustrador y escritor. Fue uno de los ilustradores de los más famosos de los niños en los Países Bajos

En 2004 recibió la Medalla Hans Christian Andersen por su "contribución duradera a la literatura infantil". 

Estudiante de diseño gráfico en la Academia de Bellas Artes de Arnhem y luego profesor en su homónima de La Haya, ejerció primero como dibujante de viñetas de tono político y también trabajó para multinacionales como Shell y KLM, además de la compañía telefónica holandesa (PTT).




Algunos de sus cuentos: 






Su estreno en el mundo de los dibujos infantiles propiamente dicho tuvo lugar en 1969 con El niño con el pez. Para 1976 recibió un Pincel de Oro por su libro El monstruo bonachón y los ladrones. A partir de ahí su trabajo se hizo muy popular y empezó a asomar la ranita que sería luego protagonista absoluta de sus páginas. Un personaje dulce pero secundario de principios de los años ochenta transformado en el héroe de la trama en 1989 con La Rana se enamora. Desde entonces acaparó 13 de sus libros, el último de ellos en 2003, titulado La Rana está triste. Las aventuras de la rana le valieron al autor no menos de ocho galardones en Holanda, tanto por los textos como por las ilustraciones.





Anthony Browne

Anthony Edward Tudor Browne nace en Gran Bretaña el 11 de septiembre de 1946, es el autor e ilustrador de libros infantiles con reconocimiento internacional que tiene casi cuarenta títulos publicados. 


Fue nombrado Home Children's Laureate para el periodo 2009-2011, como reconocimiento a su labor excepcional en el campo de los libros para niños.

Ha logrado con sus libros álbum lo que pocos autores-ilustradores alcanzan: cautivar por igual al público adulto, al especialista y al infantil. Sus libros han sido merecedores de la medalla Kate Greenaway en dos ocasiones y la candidatura al premio Andersen.



Crea con sus acuarelas una narrativa fuerte, que mezcla el realismo con toques surrealistas y fantásticos y con efectos visuales humorísticos e ingeniosos. Su habilidoso uso del color, patrones y fondos promueven sutilmente una empatía con sus protagonistas.
Además ha ganado la simpatía de muchos niños que le escriben con frecuencia con personajes como Willy. Los gorilas (Willy) aparecen en muchos de los libros de Browne, quien afirma estar fascinado por ellos.

Algunas obras:








Investigación Literatura Infanto-Juvenil (Parte I)

Recorriendo Bibliotecas y recopilando información:


En un primer momento, decidimos visitar  distintas bibliotecas, pudiendo concretar sólo 3 visitas en terreno, de la cual en sólo 2 lugares obtuvimos información que nos indicara la preferencia de los niños y jóvenes.

Primera Visita: “Biblioteca Libro Alegre”




Esta biblioteca se encuentra ubicada en la región de Valparaíso, específicamente en Cerro Alegre, aunque gracias a su página, nos hemos enterado que desde el 2011 se encuentra una sede en Montedónico, un sector de alta vulnerabilidad en Playa Ancha, para acercar a estos niños a la lectura, lo cual hace realmente destacable y admirable la labor de esta biblioteca infantil.

Este lugar tiene la particularidad de estar completamente pensado para niños (entre 6-12 años app.), ya que posee mesas y sillas del tamaño adecuado para ellos, una decoración colorida, libros ordenados por edades, realización de talleres, y en fin, mejor que una descripción, las imágenes de este acogedor lugar.










Además, en este lugar nos entregaron información para nuestro objetivo: Que libros eran los más leídos o pedidos. La respuesta fue clara, “los libros que están en el estante principal”.
Algunos de los libros que se pueden apreciar en el estante son:

  •  Las cacatúas/ *Quentin Blake
  •  Todos sus patitos/ Escritor: Christian Duda; Ilustrador: Julia Friese
  • Elmer/ *David McKee
  • Clic Clac Muu, Vacas escritoras/ Escritor: Doreen Cronin; Ilustrador: Betsy Lewin

(Los autores marcados con * son quienes escribieron e ilustraron los libros)

Finalmente, sólo nos queda invitarlos a averiguar más de este mágico lugar, así que les dejamos el link de su página donde encontrarán información muy interesante.


Segunda visita: “Biblioteca Santiago Severín”




Lamentablemente en este lugar no pudimos realizar preguntas, debido a que fuimos en el horario en que se encontraban cerrando, pero pudimos apreciar sólo de vistazo el “Rincón Infantil”, que al igual que en la biblioteca libro alegre, posee mobiliario infantil y una amplia colección de libros. Hay que destacar además, que en este lugar se realizan ciclos de cuenta cuentos para niños.

Se ubica en Valparaíso, Plaza Simón Bolívar N° 1653.


Tercera visita: “Feria Chilena del Libro”


Para finalizar nuestro recorrido, fuimos a la Feria Chilena del Libro que se encuentra en el Mall de Viña del Mar. Este lugar se dedica a la venta de todo tipo de libros, por lo cual decidimos ir a preguntar a él cuales eran los libros más vendidos para niños y jóvenes.

La respuesta fue inmediata, nos dijeron que lo más vendido el último tiempo para adolescentes fue el libro “Bajo la misma estrella” de John Green, y “El Libro Troll” de El Rubius.

Sólo como dato, el primero es una novela romántica y trágica, que ganó popularidad gracias a la película estrenada recientemente que se basa en el libro. 

El segundo, es un libro de desafíos (absurdos), el cual realmente no cuenta una historia ni aborda alguna temática, sino que se trata de realizar acciones, y que se hizo popular por ser el libro publicado por un personaje de internet que sube videos “graciosos” a youtube.





Pregunta a Docente:

Sin embargo, aparte de las visitas, preguntamos a una profesora que ha trabajado en un colegio altamente vulnerable qué libro preferían los niños del establecimiento entre 3° y 5° básico. La respuesta fue fácil, ya que hace poco habían realizado una encuesta así en el establecimiento para mejorar la biblioteca del lugar, y la mayoría de los niños, por no decir todos, sólo mencionaron libros que habían sido dados en el establecimiento como lectura obligatoria.

Si bien la profesora pidió que no pusiéramos ni su nombre ni del establecimiento, consideramos importante compartir esta información debido a la realidad de los lugares vulnerables que se encuentran alejados del mundo de la literatura y sólo se acercan a ella gracias a la labor de los establecimientos.

jueves, 26 de junio de 2014

Clase implementada.

Para contextualizar, he de explicar brevemente que esta entrada corresponde a una clase que se implementó en un 6to año, con el objetivo principal de que los alumnos produjesen un texto, siendo la clase preparada desde el enfoque que postulan las Bases Curriculares de la asignatura (enfoque comunicativo).

Luego de las correcciones pertinentes realizadas por la profesora, se utilizó la siguiente planificación para lograr el objetivo:




Luego de la aplicación de esta clase, los alumnos lograron producir textos como los siguientes (el primero fue producido por María Jesús Valencia):





Producción textual

Dejo a continuación un texto acerca de la importancia de abordar la asignatura de lenguaje desde el enfoque comunicativo al momento de su enseñanza.

Ensayo realizado por las alumnas de Pedagogía del Lenguaje III: Fernanda Fuenzalida, Maite Loroño e Irene Rioseco


La importancia de enseñar el lenguaje desde el contexto del alumno.


La producción de textos muchas veces resulta algo aburrido y sin sentido para los niños ya que los profesores no le dan una finalidad real a este trabajo, sino que los utilizan para evaluar, ejercitar y en el peor de los casos rellenar espacios vacíos de clases.

Pensamos es que a partir de cualquier producción textual, se le explique al alumno que la finalidad de esta actividad es que otros lo lean y puedan comprender lo que ellos desean comunicar (exceptuando las notas personales como lo son los diarios de vida).

Por este motivo, nuestra propuesta fue abordar el texto informativo, particularmente la noticia, puesto que ya conocían aspectos de ésta y es un texto al que se enfrentan diariamente y les permite conocer el mundo que los rodea.  Además, tal como dicen nuestras Bases Curriculares: “la perspectiva de la escritura como proceso permite al alumno establecer propósitos, profundizar las ideas, trabajar con otros, compartir sus creaciones…” 1 (MINEDUC, 2012, pág. 7), es decir, sirven para desarrollar una serie de habilidades cognitivas y sociales.

Por otro lado, al dominar ya aspectos de las noticias,  podían enfocarse en elementos como la coherencia, la cohesión y adecuación.

Nuestra clase tenía como objetivo incentivar a los alumnos a producir un texto noticioso, imaginando que eran ellos los periodistas que relataban los hechos, para ello repasamos brevemente la estructura y las preguntas que responde este tipo de texto, para luego dejarlos trabajar en la producción de sus borradores.

Esta idea surgió debido a que nuestras bases curriculares se sitúan desde el planteamiento del enfoque comunicativo, en el cual se espera que el alumno utilice el lenguaje como herramienta para expresarse e interactuar con otros, no en ambientes artificiales, sino que en contextos reales y cotidianos, por ello se les dijo a los alumnos que sus noticias serían publicadas en un blog simulando un diario virtual.

En nuestra sociedad, existen ciertas estructuras que corresponden a los diversos textos, estas estructuras nos entregan las claves para conocer a que nos enfrentamos al comenzar a leer además de responder a diversas necesidades: contar un hecho a un familiar, publicar una noticia o relatar una historia de ficción no son iguales ni responden a las mismas preguntas.

La producción textual de una noticia pertenece, de acuerdo a las tipologías expuestas por Condemarín, a los textos informativos. Del mismo modo, Adam postula que la noticia se encuentra dentro de los textos descriptivos, teniendo como criterio de clasificación la morfología y sintaxis que estas presentan.


Al ser la primera clase implementada, decidimos trabajar con la escritura guiada, para mostrarle a los jóvenes estudiantes “diferentes maneras de ordenar y estructurar sus ideas de acuerdo con sus propósitos y el género discursivo en estudio” 2 (MINEDUC, 2012, pág. 40).


Finalmente, creemos que es necesario que el lenguaje sea abordado desde la cotidianidad del alumno en función de la realidad que se presenta, con el fin de generar las herramientas que permitan al alumno desarrollarse más allá del aula y para ello es primordial que se genere el gusto por la lectura y escritura.

sábado, 21 de junio de 2014

Mapa Conceptual


El siguiente mapa conceptual fue construido en conjunto por la clase de la profesora Daniela Rojas.



En el se muestran las conexiones de los diversos elementos que hemos ido viendo en el transcurso de las clases, iniciando desde el concepto "Comunicar".

¡Y aquí otro corto!

Dejo este vídeo para reflexionar sobre la importancia que tiene el mensaje y la forma en que lo estructuramos para causar un verdadero impacto en el receptor.